외교부와 대한적십자사가 공동 제작하고 한국과 아세안 10개국 등 총 11개국 가수가 모두 참여한 싱글 앨범 ‘Side by Side’가 2019.11.18.(월) 공식 발표되었다. (외교부와 대한적십자사 홈페이지와 사회소통망(SNS)을 통해 공개)
동 앨범은 2019 한-아세안특별정상회의 계기 개최되는 한-아세안문화혁신포럼(11.25., 부산)과 동 포럼 세부 사업의 일환으로 외교부와 대한적십자가 공동 추진하고 있는 ‘예술과 함께하는 미래(Growing with Art)’ 캠페인에 대한 대중 인지도를 높이기 위해 기획하였다.
※ 외교부와 대한적십자사 ‘예술과 함께하는 미래(Growing with Art)’ 캠페인을 위한 협력 양해각서(MOU) 체결 (2019.11.15.)
아울러, 김형석 작곡가가 총괄 제작 및 작곡을 맡았고, 작사에는 Nick Kim, 아침작가조작가, 킬라그램이 참여하였으며,
한국 가수로 산들(아이돌그룹 B1A4 멤버)과 아이돌그룹 라붐, 래퍼 킬라그램, 그리고 아세안 10개국을 대표하는 가수
들이 음반 작업에 참여하였다(명단 별첨).
※ 김형석 작곡가와 음반 작업팀이 2019.10월 현지를 직접 방문하여 아세안 국가 가수들과 협업을 통해 음반 작업 진행
이번 한-아세안 협업(콜라보) 싱글 앨범은 한국과 아세안의 문화를 통한 상생협력 필요성에 공감하는 아세안 10
개국 가수 모두가 자발적으로 참여하여 2019 한-아세안특별정상회의의 의의를 제고하고 한-아세안 협력을 아
울러 기원하는 의미를 갖는 것으로 평가된다.
지난 11.10.(일) 2019 한-아세안특별정상회의 D-15를 기념해 부산시 환영행사로 개최되어 KBS1에서 생중계된 ‘한-아
세안, 하나의 바다, 하나의 하늘(Into the Blue)’ 행사를 통해 음원이 최초 공개되어 좋은 반응을 얻었다.
금번 특별정상회의를 기념해 개최되는 한-아세안 문화혁신포럼(11.25., 부산) 뿐만 아니라 아세안 판타지아 콘서트
(11.24., 창원)에서도 Side by Side 합창 공연이 예정되어 있으며, 관련 부대행사와 정상행사의 행사 음악으로도 활용된
다.
“Side by Side” 음원은 2019.11.20.(수) 낮12시부터 멜론, 지니, FLO, 벅스, 소리바다 등 국내 주요 음원사이트를 통해서도 감상이 가능하며, 애플 등 해외 음원사이트와 아세안 국가별 음원 등록도 추진해 나갈 예정이다.
한-아세안 문화혁신포럼 ‘Growing with Art’ 캠페인 송]
제목: Side by Side
작곡: 김형석
작사: Nicolas Kim / 아침작가 조작가
곡 의미: 서로 의지하며 노래를 통해 어려움을 헤쳐나가자는 주제를 담은 곡으로,
아세안 10개국과 대한민국의 협력을 통한 화합을 표현한 캠페인송
가사
Side by Side
Verse 1:
If every voice was to be heard
And every tear fell to the sky
Imagine beauty magnified
A place that I’d love to call it as my own
This is a place for you and I
I promise that I’ll show you
Chorus:
If we love through the hurt
then we can always find a way
I believe that only love can make it last
Don’t let all your fears and your doubt
define just who you are inside If we can live out our lives
by standing side by side
Tell me there’s more in me
More than I even choose to see
Say that you’ll stand with me now
Verse 2:
Forever free just like a bird
And every heart beat unified
Imagine people side by side
A place that I’d love to call it as my own
This is a place for you and I
I promise that I’ll show you
Chorus:
If we love through the hurt then we can always find a way
I believe that only love can make it last
Don’t let all your fears and your doubt define just who you are inside
I know this love will ignite
Say that you’ll stand with me,
Stand with me now
Chorus:
If we love through the hurt then we can always find a way
I believe that only love can make it last
Don’t let all your fears and your doubt define just who you are inside
If we can live out our lives by standing side by side
Oh love
